| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
春曲 |
Frühlingsmelodie |
| |
|
| |
|
| 大兰，开了 |
Die Orchidee ist aufgeblüht |
| 它的心境 |
Sie ist nicht in der Stimmung |
| 没在乎现在是什么节气 |
Sich darum zu kümmern, welcher Jahresabschnitt jetzt ist |
| 也没在意 |
Oder sich darum zu kümmern |
| 是被囚禁在温室里 |
Dass sie in einem Treibhaus eingesperrt ist |
| 开的自在自我 |
Sie blüht seelenruhig |
| 从容不迫 |
Zwanglos für sich selbst |
| 大兰，是最懂感情的 |
Die Orchidee ist eine, die Gefühle gut versteht |
| 这个上午 |
An diesem Morgen |
| 我只是随意看了它一眼 |
Schaue ich sie mir beiläufig an |
| 它便以雅致的红 |
Mit ihrem stilvollen Rot |
| 看透了我心中那一份闲情 |
Durchschaut sie meine sorglose Stimmung |
| 和挥之不去的雅兴 |
Und mein künstlerisches Interesse, das ich nicht loswerden kann |